Je remercie personnellement tous les patriotes pour leur discipline qui a permis à certains de se déconnecter rapidement de la plateforme pour me permettre d’y accéder.
Par ailleurs, je leur demande de s’abstenir de tout commentaire sur l’incident qui s’est produit au cour de l’audience.
Le renvoi est plus motivé par un problème technique relatif à l’absence de traduction des documents en Portugais parce qu’il y’a un juge qui ne comprend que cette langue et qui fait parti de la composition de ceux qui devront prendre des décisions, de sorte qu’il est normal qu’en toute liberté et indépendance, qu’il puisse bien comprendre ce qu’il a à juger sans s’en référer aux autres.
Nous avons en face d’honorables magistrats très courtois et très compétents qui sont très préoccupés par le respect des droits de l’homme.
Me Ciré Cledor Ly
