Avocat togolais de formation et par ailleurs, guitariste autodidacte, Attisso s’est installé à Dakar en 1966 pour étudier le droit à l’ Université de Dakar. Il s’est mis à la guitare pour gagner de l’argent, jouant dans la scène des clubs et rejoignant le Star Band.
D’après Emedia, au début des années 1970, Barthélémy Atisso a rejoint l’Orchestra Baobab et a porté le succès du groupe dans les années 1980. Lorsque le Groupe s’est dissous en 1980, Attisso est retourné au Togo pour pratiquer le droit. Il n’a joué la guitare qu’à la réunion de 2001.
Ainsi, il a enregistré et tourné avec Orchestra Baobab depuis, bien qu’il ait également maintenu sa pratique de la guitare à Lomé.